Infusene. En kirurg, Dr. Alan Ruiz, som forklarte risikoen med en bestemt, beroligende stemme. Da de trillet Maya inn i operasjonsstuen, klemte hun hånden min og hvisket: «Vær så snill, ikke gjør pappa sint.»
Noe brast inni meg.
«Jeg er her for deg», sa jeg. «Alltid.»
Da dørene lukket seg, ble stillheten uutholdelig.
Richard ropte.
«Tok du henne virkelig med til sykehuset?» spurte han, først irritert, deretter bekymret.
«Han er på operasjonsstuen», sa jeg. «Det er en masse. Det er alvorlig.»
Han tok en pause og sukket. «Så du fikk